決定去日本唸書之後,我和老婆就一直查詢關於攜帶貓咪進日本的相關事宜。當時台灣和日本都非狂犬病疫區,所以手續上並不麻煩。大致上只需要準備:1.植入晶片2.狂犬病疫苗施打證明(一劑即可)3.查詢可運送貓咪的航班4.知會預定降落機場的動物檢疫所

R0014666.jpg  

(↑左邊是5歲的哥哥MOMO、右邊是2歲的妹妹Bonnie;兩隻都是短腿曼赤肯)

R0014598.JPG  

(↑他們倆很喜歡“並排”這件事)

 

自己是個喜歡凡事做好準備的人,所以早早就把上面的4件事情完成。日本方面也在7月3號E-mail回傳攜帶貓咪入境的許可通知。一切都相當的順利,就等8月20號快快樂樂帶兩隻小寶貝去日本!(ㄎㄎ~~幾乎可以感覺到抱著貓咪在新宿家地板上翻滾的那種喜悅 ^_^)

 

不過,人算不如天算,這一切就在717日有了新的變數。那天我剛好和老婆在新宿高島屋的台隆手創館買完基本的家庭打掃用具後,正打算前往池袋逛逛,時間大概下午3點多,看了一下手機FB簡訊,大學同學Louise寫道:

『記得帶MOMOBONNIE去打狂犬病疫苗! http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS5/8033488.shtml 』

 

 

淦!台灣變成狂犬病疫區了!絕跡50年偏偏就在林杯要帶貓咪出國前給我來這齣!

 

當下非常的猶豫要不要告訴老婆這件事?因為她整個非常投入打造人貓共同生活的家園,萬一這事情有個變卦她一定晴天霹靂!

Anyway, 逃避始終不會是解決問題的有效辦法,於是

我:『台灣好像變成狂犬病疫區了耶 (遞手機)

婆:『這是真的嗎?靠~~!!

我:『妳收一下email, 日本檢疫單位應該有寄什麼通知之類的東西給妳』

(日本人的手腳真的很快!)

婆:『真的有寄東西來耶!靠!(接下來的幾天她大概講了900多次靠)

email截.jpg  

 

上面這封mail是成田機場檢疫單位寄來的,經過老婆大人翻譯之後大意是這樣的:[一串寒暄語]…原本您預定8/20攜帶閣下的愛貓們來日本,但由於台灣已於20137/17變成狂犬病疫區,所以從台灣輸入犬貓的入境條件有所改變,請您:1.幫愛貓植入晶片2.一年內接種兩劑以上狂犬病疫苗(每劑至少間隔30)3.新生幼貓需在出生90日之後才可接種疫苗4.打完晶片後注射的疫苗才會被承認5.在兩次狂犬病疫苗注射後必須採血清並送日本農林水產大臣指定實驗室檢驗 6. 採血日後180天才可進入日本(若硬是在未滿180天之前帶貓進日本的話,就必須在動物檢疫所隔離至期滿,並須支付高額的隔離費用!)

 

以下整理疫區和非疫區輸入貓咪手續上的差異:

非疫區 (按處理順序排列)

區 (按處理順序排列)

打晶片

打晶片

狂犬病疫苗施打證明(一劑即可)

施打2劑狂犬病疫苗證明(每劑間隔30日以上)

 

第二季狂犬疫苗後抽血清送指定實驗室

 

抽血日後180天才可入境日本

查詢可運送貓咪的航班

查詢可運送貓咪的航班 

知會預定降落機場的動物檢疫所

知會預定降落機場的動物檢疫所

 

也就是說台灣變成疫區之後必須再加打一劑狂犬病疫苗,接著抽血(並分離成血清),然後送到日本的實驗室。

流程圖.jpeg  

回到台灣之後,馬上前往台中鼎鼎大名的吉米哈利動物醫院幫兩隻小寶貝打第二劑的狂犬病疫苗。由於日本一般財団法人生物科学安全研究所強烈建議我們打完第二劑之後等2個禮拜再進行抽血,因為這樣血液中抗體濃度才會比較高(及格標準是0.5IU/ML以上)

 

另外,血液檢體是種管制性的東西(不能隨便用國際快遞寄出),為了避免收件國拒收,最好先向『行政院農業委員會動植物防疫檢疫局』申請許可公文,然後和血清檢體一併寄出。雖然寄送貓血清去日本並不用公文,但為了保險起見我們還是請了一份(而且第一份血清數量還給我打錯) 申請這份公文很快,只需要打電話給『行政院農業委員會動植物防疫檢疫局 (02)3343-2073』,他們會mail表格給你填。表格送出後大約7天內可收到公文。

公文.jpeg  

(↑拿到公文後,要注意數量有沒寫錯,上面的貓血清1管就是錯的!)

公文補.jpeg  

(↑更正後變成貓血清2管)

 

接著遇到的問題就是:日本實驗室要求血清檢體必須經過IATA 650的包裝程序後才可寄出。(下圖只是參考用,不一定要買一樣的東西)

 iata650三重包装.gif  

 

簡單的說,就是使用至少三層的包裝。

以下是我們使用的包裝材料與方法:

1. 紅蓋子小塑膠罐:在台北後火車站買的 (多少錢忘了反正很便宜),這是用來裝血清試管的。

IMG_0145.jpg  

試管.jpeg  

(↑血清分離完畢之後會裝在上面的試管裡面,我把試管再裝進上面的紅蓋子小塑膠罐裡,空隙用棉花填滿。 另外,記得在試管上標示寵物的名字及晶片碼。 上圖取自網路)

 

2. 棉花:塞在紅蓋子小塑膠罐裡固定試管用

(沒有圖,棉花球應該有辦法想像吧?)

 

3. 保冷劑:網路上買的,主要是用來確保血清檢體保存在低溫。

保冷劑.jpg  

4. 附蓋子方型保麗龍盒:網路上買的很好用此吋剛好符合EMS7號紙箱

保麗龍盒NO4.jpg  

5. EMS 7號紙箱:郵局拿的(免費)

IMG_0148.jpg  

 

另外日本『一般財団法人生物科学安全研究所』的檢驗費用是12,000日圓(一隻貓),我們有2隻所以是24,000;必須事前匯到該實驗室指定帳戶,並將匯款單據影本隨血清樣本一併寄出才會受理。

血清抗體申請書momo 拷貝.jpeg  

(上面這張血清檢驗申請表可在『一般財団法人生物科学安全研究所』下載;填妥後記得給獸醫蓋章)

 

IMG_0147.jpg  

(記得將血清檢驗申請表、銀行繳費收據以及血清輸出公文放入箱子裏,然後和血清檢體一起寄出)

 

接著去收集一些氣泡袋+碎保麗龍球舖在空隙裡面

 

等等!保冷劑要先放冷凍結冰這不用我說吧~

IMG_0149.jpg  

IMG_0141.jpg  

IMG_0356.jpg  

(↑記得在外包裝箱上貼上一張寫著Diagnostic specimen packed in compliance with
IATA packing instruction 650
的貼紙好讓海關以為你很用心的包裝這個管制品)

 

包一包封箱然後寄出就OK了!

 

接下來就等日本實驗室寄送檢驗結果(據日方的說法是收到東西後不含例假日12天左右會有結果)

 

由於我們不想讓貓咪在日本進行隔離,所以找了『MunchKitty Cattery 麻糬曼赤肯貓舍』的嚴先生幫忙照顧6個月,等『移民監』坐滿之後,再接他們來日本。(爹娘也是10萬個不願意阿!!!)

 

東西用EMS寄出之後可以到iPOST查詢寄送進度,平常日中午前寄出的話隔天就會到日本,不過日本海關會花個幾天做檢查,我們的包裹大概寄出後7天對方才收到東西。

iPOST.jpg  

(iPOST可以查詢詳細EMS包裹的處理狀況↑)

 

本來還有點擔心在海關檢查的時間太久會導致血清壞掉,不過今天日本檢驗單位email告訴我們血清已經平安抵達,預定8/22會有結果。

JP response.jpg  

我們已經盡力了(雖然沒辦法如願在8/20帶2隻貓咪一起進日本),接下來就是等血清檢驗報告以及熬過那漫長的180天。

 

這裏要先感謝幾個人:

1. 謝謝嚴先生的幫忙!他真的是一個有愛心、專業、又熱忱的曼赤肯達人!

2. 謝謝日本信義房屋的蘇志豪先生幫忙匯檢驗費,省了5000日幣的手續費阿!

3. 謝謝吉米哈利獸醫院的眾醫師姊姊們!有沒考慮演《仁醫貓咪版》?

4. 最後,謝謝Louise提供最迅速的狂犬病疫情快報。

 

[待續...]

==========分隔線 [以下為8/29更新]=========

 

 

剛到日本的頭幾天真的超忙,除了在留卡、國民健康保險、住民票一堆文件要辦之外,還要把新宿的空屋購置一些生活設施。

 

記得是8/22號吧?日本一般財団法人生物科学安全研究所email告知我們檢驗報告已完成,紙本的狂犬病抗體檢查証明書已用掛號信寄到新宿的家。兩隻貓血清中的抗體濃度都達到合格標準!

image.jpg  

momo bt.jpg  

(↑MOMO的抗體濃度是40.5IU/ML遠超過合格值0.5IU/ML)

Bonnie bt.jpg  

(↑Bonnie的血清濃度高達70.1IU/ML簡直是破表的演出!)

 

 180天持續倒數當中......

[To be continued]

 

=========六個月等待終了!!=======================

六個月就在各式各樣的雜事當中過去了接下來是重頭戲:帶貓咪出國。

如果事前的準備工作和文件都完全到位的話,帶貓咪去日本其實很簡單。 

首先必須確定你是哪一天要帶貓咪進日本。我們家的貓是201388日抽血;因為要等180天,所以我們預定帶貓進日本的日子是201429日。要特別注意的是訂機票之前請務必向航空公司確認該航班是否提供寵物運輸的服務。另外,在訂機票前最好先確定運輸貓咪籠子的尺寸及重量因為航空公司需要這些資訊以利安排航班。

cage.JPG  

 

日子確定之後務必在預定日的40天前通知目的地機場的動物檢疫所。我們通知的是成田機場二航廈動物檢疫所(成田的第一&第二航廈都有動檢所),所謂的「通知」就是填妥並送出「輸入申請書」。

 

對方動物檢疫局在審核之後會發一張「輸入許可」以及「A、C表格」(A、C表格也可在動檢局網站下載)。

1.流程圖.jpg  

2.輸入通知-1.jpg  

2.輸入通知-2.jpg  

3.輸入許可.jpg  

接著在出發前2~10天帶貓咪去給獸醫檢查同時請醫生幫忙填妥C表格。我的建議是自己先把C表格填好,然後請獸醫簽名就好,因為裡面要填寫很多奇怪的疫苗名稱、品牌,而且全部都要用英文字母大寫,而且一不小心就寫錯!

A.jpg  

C-1.jpg  

C-2.jpg  

C-3 .jpg  

 

接下來要辦的是台灣方面的輸出許可你必須準備:1.申請人身分證或護照、2.狂犬病施打證明(黃色)、3.血清檢查報告、4.A&C表格、5.晶片施打證明、6.機票7.貓。帶著這些資料去全台任一動植物防疫檢疫局辦理貓咪的輸出許可証。整個辦證過程大概需要20~30分鐘。這個辦好之後,台灣這邊的文件準備就已經告一段落接下來就準備坐飛機出國了。

輸出證明1.jpg  

輸出證明2.jpg  

出國當天請提早3個小時抵達機場,因為要帶著貓咪去機場的動物檢疫課掃晶片。掃完晶片之後請帶著貓咪去航空公司櫃檯,服務人員會將運費報給你,繳費之後就可以上飛機了。(我們2隻貓含籠子11公斤華航收3380-NT)

出關.JPG  

(我家的貓竟然和滑雪板一起過X光機~)

写真 4  

 

我們是桃園機場飛成田,抵達之後貓咪很快就被工作人員提到行李轉盤的旁邊,說是怕貓咪著涼(日本人非常貼心!)。接著就是帶著貓咪去機場的動物檢疫課(問一下就知道很好找)跟櫃檯人員說你要帶貓入境,然後他們會把貓帶走同時給你一張地圖叫你15分鐘之後到地圖指示位置等待,動檢課會派人指引你領貓。

map.JPG  

(日本人請我們十五分鐘之後到紅色圈圈的地方等待)

 

進入成田機場的動檢課辦公室門一打開就看見我們家兩隻貓咪已經放在一台手推車旁邊(再忍一下下快好了),接待我們的是兩個親切的日本小姐,填寫幾張表格、核對資料、掃晶片驗明正身之後就把貓咪帶走了。

大功告成! 兩隻寶貝又回到我們的身邊摟!!!

写真 1  

写真 2  

写真.JPG  

 

--------------PS 很多人問血清輸出公文申請要怎麼寫? 有範例---------

 

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局

1.申請輸出者

機構名稱:(學校/系所/公司/中心/)

個人名義申請:XXX

負責人職稱、姓名:(應與機構名稱對應,如:校長/系主任/所長/董事長/主任/院長)

住址:

4xx

台中市XX區XX街XX號XXF

申請人職稱、姓名
XXX

電話:04-XXXXX & 09XXXXXX                             

e-mail

XXXX@XXXX.com

聯絡人職稱、姓名

XXX

電話:04-XXXXXXX& 09XXXXXXX                       

傳真:04-XXXXXXXX                             

e-mailXXXX@XXXX.com                           

申請日期:  102      7   25      

2.收件者/Receiver

機構名稱:

生物科学安全研究所企画調整チーム

住址:

〒252-0132

神奈川県相模原市緑区橋本台3-7-11

聯絡人:中村

電話:042-762-2819(狂犬病抗体検査専用)

e-mailrabies@riasbt.or.jp

3.代理輸出者

機構名稱:

聯絡人:

住址:

 

電話:

傳真:

e-mail

4.物品運送方式
 
空運海運□郵遞□

 其他:                         

 

 

5.預定出境機場/港口

臺灣桃園國際機場

6.請說明申請輸出血清

6.1 來源

    (動物別)       

貓血清

 

8.其他特性
補充說明:

 

 

6.2 輸出數量

    (幾毫升/ 幾瓶.)

1毫升/ 二管

 

6.3 來源國家

台灣

 

6.4 目標國家及途經國家

日本

 

6.5 生物安全等級

1

 

6.6 請說明是否有符合該生物安全
   
等級的操作和保管設備

 

 

6.7 是否為人畜共通傳染病?

 

6.8 是否為對動物有致病性?

 

6.9 來源動物是否曾接種病原體?

 

6.10 來源動物接種過何種病原體?

     (填寫英文全名--屬名+種名)

 

6.11 輸出前處理方式、保存形式

    (有無純化?/ 馴化?/基因植入
   
或重組?…)

離心方式成血清,

以IATA650包裝方式運送

 

 

 

 

7.請說明輸出使用計劃

7.1 目的:

貓咪狂犬病中和抗體力價檢測,以利帶貓咪去日本居住

 

 

7.2 估計使用頻率/量:

 

 

7.3 估計實驗/試驗完成日期:

 

7.4 若預定進行動物試驗,請列出動物種類:

 

 

 

7.5 請簡列出實驗/試驗計劃內容及微生物使用方式:

 

 

 

 

 

 

 

7.6 實驗期間操作及保管的設備和相關生物安全措施:

 

 

 

 

 

7.7最後的處置方式:

 

 

 

       

 

【備註】上述第6~7欄各項資料、均可檢附參考文獻補充說明。

         申請表及聲明書所填寫之申請人、機構及負責人應一致。                

 

 

 

 

 

TO:動物檢疫組

 

以傳真收文

 

傳真:04-xxxx-xxxx

 

 

 

 

 

    Snow Chang 發表在 痞客邦 留言(99) 人氣()